Mountain in different Languages :)

English Español Italiano Deutsch 中国 日本 and multiple other Languages with Google translate !

lundi 10 août 2015

Vacances sportives en Yaute - Version été - étape IV: Saint-Gingolph - Thonon-les-Bains

Une étape bien reposante après les deux premières ! Presque du plat (presque!) tout le long (excepté la montée jusqu'au centre-ville de Thonon), la visite d'un Château que je voulais voir depuis longtemps, celui de Ripaille, célèbre demeure des Ducs de Savoie lors de l'apogée de la maison de Savoie (http://www.ripaille.fr/), l'achat de délicieux vins (qui dit Ripaille dit aussi vignes ! ^^) et une bonne baignade à la plage de Thonon avec ma superbe bouée violette achetée le jour même au Décathlon d'Anthy-sur-Léman pour me prélasser sous le soleil torride de la Yaute tout en étant dans l'eau.

Port de Meillerie




Vignes de Ripaille

Les quatre tours restantes du Château de Ripaille


La salle des rosaces







Les futures vitres de notre appartement...






 

Vacances sportives en Yaute - Version été - étape III: Montriond - Saint Gingolph

L'étape certainement la plus longue du voyage, avec plus de 60km de longueur, des montées et des descentes qui n'en finissaient pas (hé oui, quand on habite à Grenoble, on ne se rend plus compte qu'ailleurs il n'existe quasiment pas de "vrai" plat !). Ce fût également l'étape où nous avons eu nos 30 min de pluie pendant qu'on mangeait à Saint-Paul en Chablais (heureusement, nous avions trouvé un bel abri en bois). Pour nous récompenser de notre courage, le soleil est revenu en fin d'après-midi pour nous offrir la chance de pouvoir nous baigner la première fois de notre voyage (et pas la dernière!) dans les eaux calmes du Léman !



La Dent d'Oche

Le Léman depuis Saint-Paul en Chablais


à la frontière Suisse à Saint Gingolph, que je n'ai même pas essayé de franchir, ayant oublié ma carte d'identité dans la voiture à Marin... J'ai essayé à la nage mais c'était un peu long ^^

Les Cornettes de Bise




Nos fidèles destriers !











 

Vacances sportives en Yaute - Version été - étape II: Départ du Tour cycliste du Léman: Marin - Les Lindarêts

Après cette petite pause bucolique de deux jours dans la vallée du Mont-Blanc, nous avons entamé la partie "musclée" de notre séjour: le tour cycliste de la partie française du Lac Léman. Et nous n'avons pas commencé par le plus reposant, puisque nous nous sommes avalés 36 km pour plus de 1000m de dénivelé en faisant l'étape Marin (un petit village à 5km de la ville thermale de Thonon-les-Bains) - Les Lindarêts (le célèbre "village des chèvres" où celles-ci se trouvent en liberté, un pur bonheur !). La dernière montée sur la petite route bien raide menant aux Lindarêts (surtout connue pour être également la montée au Col de la Joux Verte à Avoriaz) nous a bien achevé avec ses pentes à parfois plus de 10% ! Mais ça en valait la peine, rien que pour pouvoir caresser les chèvres au sommet et goûter de bien bonnes bognettes au resto des Clarines ! (les meilleures restent tout de même celles de Gigi au resto Chez Gaston à Solaison ! Sans vouloir faire de la pub, ce sont les meilleures bognettes qu'il existe sur Terre et même de l'univers si les extra-terrestre ont des grosses poëles à bognettes ^^).


Départ des Gorges de la Dranse de Morzine

La Dranse de Morzine


Notre hôtel du soir



Qu'elle est meugnone !









Le Roc d'Enfer (2244m)


Lac de Montriond

Vacances sportives en Yaute - Version été - étape I: Parc Merlet aux Houches

Hiver comme été, pour nous c'est vacances sportives en Haute-Savoie !

Pour cette première semaine d'Août, nous avions décidés d'effectuer le tour cycliste de la partie française du Lac Léman (le tour complet sera pour une prochaine fois, lorsqu'on aura plus de temps... et de force dans les jambes ^^).

Nous avons réussi notre but, malgré la météo défavorable annoncée au tout début du voyage: en effet nous avons eu seulement une demie heure de pluie pendant tout notre tour cycliste !
Nous avons même eu la chance de pouvoir prolonger un chouia notre séjour en Yaute grâce au temps clément ! Nous avons donc passé 2 jours de plus à l'abade dans les alpages de Solaison, notre lieu de prédilection ^^

Voici donc les photos de notre séjour. Pour plus de lisibilité et de confort, il y'aura un article par étape, avec détail (grosso modo) de l'itinéraire et du déroulement.

Ici, vous pourrez donc admirer la magnifique chaîne du Mont-Blanc, lors de l'étape d'immersion en Yaute avant le séjour vraiment sportif: la visite du Parc Animalier de Merlet, aux Houches, à quelques km de Chamonix.

Pardonnez-moi par avance si j'utilise parfois quelques mots de Patois Savoyard dans mes articles; on ne se refait pas ^^ (Vous pouvez cliquer sur les mots de Patois pour avoir leur définition. Merci au petit dico de la Mairie du Mont-Saxonnex: http://www.mont-saxonnex.fr/index.php/decouverte/histoire/78-patrimoine/123-dictionnaire-de-patois)