Mountain in different Languages :)

English Español Italiano Deutsch 中国 日本 and multiple other Languages with Google translate !

dimanche 13 novembre 2016

Première neige dans les Bauges

Une bonne surprise pour ce long week-end du 11 Novembre !
La neige s'est invitée dès 900m environ, et est tombée en grosse quantité, ce qui nous a permis de faire notre première rando en raquettes de la saison, au-dessus d'Ecole et des descentes en luge à la station de la Sambuy, au dessus de Seythenex.

Pour finir en beauté ce week-end hivernal, j'ai même pu trailer quelques kms dans la neige au Col du Planet en Chartreuse lors du Trail de Montagnole ce matin.
Je n'espère qu'une seule chose: que les conditions météorologiques restent bien fraîches pour permettre à cette bonne couche de neige de se stabiliser pour pouvoir faire de longues et belles randos en raquettes à neige dès maintenant, et pourquoi pas des "trails blancs" (l'expérience de ce matin m'a bien convaincue !) contrairement aux hivers catastrophiques qu'on a eu ces deux dernières annèes...
Croisons les doigts !!!!






Massif de la Lauzière depuis le Col de Tamié, avec le Grand Arc (2484m), point culminant du massif

Le Granier, depuis le Col du Granier

mardi 1 novembre 2016

Tour de l'Aiguille du Grand Fond en Trail

Quand on aime la Savoie, on  ne compte pas !
Après ma traversée de Belledonne en vélo de Dimanche pour découvrir la vallée des Huiles, voilà que je pars trailer dans le Beaufortain !

Bon, à la base, ce n'était pas fait exprès... Je voulais juste un itinéraire qui parte des alpages et qui reste dans les alpages, à cause de la chasse... Après avoir éliminé Belledonne qui n'est pas très roulant pour les entraînements trails (si on veut rester au-dessus de la forêt on se tape généralement des pierriers sur une bonne partie de la distance... Sympa une fois de temps en temps, mais lassant sur plus de 20 km !), j'ai trouvé l'idée d'aller dans le Beaufortain, grâce à un itinéraire que j'avais vu dans un Alpes Loisirs cet été: le tour de l'Aiguille du Grand Fond au départ du Chalet du Plan de la Lai.
Au total, cela fait un tour de 22km pour 1300m de dénivelé, pas mal comme entraînement.

Et pour le paysage, c'est le top ! Evidemment, cela me ralenti un peu - pauses photos obligatoires avec de tels panoramas ! Mais c'est ça aussi les entraînements: savoir se faire plaisir, et moi ce qui me rend heureuse, c'est d'être parmi tous ces sommets mythiques, courir avec en toile de fond le Mont-Blanc ou la Pierra Menta, faire une pause face au Mont-Charvin ou à la Tournette...

L'Aiguille du Grand Fond (2920m)

Le Mont-Blanc









Encore un petit effort avant le col !





Le Col du Grand Fond





Lac de Presset et refuge éponyme, restauré en 2013


Vue sur la Pierra Menta







La Pierra Menta



Le Mont Charvin (au milieu) et semblablement la Tournette, tout à gauche.



Vue sur la station des Saisies


Barrage de Roselend











Rocher du Vent


J'ai craqué... Mais c'est uniquement pour faire marcher l'économie locale et pas par gourmandise...
Qu'allez-vous croire ? ^^
Beaufort, et le Doron